-
1 рахунок
ч1) ( обчислювання) calculation; counting2) ( документ) bill; (накладна, фактура) invoiceплатити по рахунку — to settle the account, to book out
3) ( в установах банку) accountвідкривати рахунок — to open an account, to set up an account for smb.
закривати рахунок — to close ( out) an account
4) спорт. score, tallyзрівняти рахунок — to even ( to equalize) the score
сухий рахунок — love game, whitewash; (рахунок, відкритий тільки однією стороною) lopsided score
5) account; expenseжити на чужий рахунок — to live at smb. else's expense, to sponge (on)
за рахунок — due to, owing to; at the expense (of)
платити за рахунком — to settle ( to square) an account; to pay one's shot
6) тк. мн.рахунки — scores, accounts
См. также в других словарях:
settle\ a\ score — • settle a score • wipe out an old score To hurt (someone) in return for a wrong or loss. John settled an old score with Bob by beating him. Compare: get back at, get even … Словарь американских идиом
settle a score — ► settle a score take revenge on someone. Main Entry: ↑score … English terms dictionary
settle a score — To settle a score is to retaliate against someone or take revenge for a past wrong. James has made an appointment with his lawyer he has a score to settle with someone … English Idioms & idiomatic expressions
settle a score account (with somebody) — settle a ˈscore/an acˈcount (with sb) | settle an old ˈscore idiom to hurt or punish sb who has harmed or cheated you in the past • ‘Who would do such a thing?’ ‘Maybe someone with an old score to settle.’ Main entry: ↑settleidiom … Useful english dictionary
settle a score — settle a (or the) score 1) take revenge on someone for a past act 2) dated pay off a debt or other obligation … Useful english dictionary
settle a score with — (smb) retaliate against someone, pay someone back for a past wrong He always appears to be trying to settle the score with him and never treats him fairly … Idioms and examples
settle a score — also[wipe out an old score] To hurt (someone) in return for a wrong or loss. * /John settled an old score with Bob by beating him./ Compare: GET BACK AT, GET EVEN … Dictionary of American idioms
settle a score — also[wipe out an old score] To hurt (someone) in return for a wrong or loss. * /John settled an old score with Bob by beating him./ Compare: GET BACK AT, GET EVEN … Dictionary of American idioms
settle a score — to harm someone who has harmed you in the past. Police believe the killer was a gang member settling a score with a rival gang. (often + with) … New idioms dictionary
pay off or settle a score — idi pay off or settle a score, to avenge a wrong; retaliate … From formal English to slang
settle a/the score — to harm or punish someone who has harmed you The movie is about a woman who seeks out an old enemy to settle a score. He says he has a few (old) scores to settle. She wants to settle the score with her ex husband. • • • Main Entry: ↑score settle … Useful english dictionary
